Tapas | Live-Percussión | Cumbia | Latin | Mestizo-Fusion

20.00 Bar de Tapas y Paella Vegan Valenciana con DJ
21.00 Fiesta
-

Soli 4 Antifeixistes de País Valencià

LIVE DJing Con Percussión:

Los Picacumbias (Jena) – CUMBIA del Mundo

DJing:
IllMagic (Colectiva Café Wagner / Luna Y Sol / Jena)
DJ Wayra (Los Picacumbias / Jena)

y Otr@s

-
Musica del Mundo Ibérico y Latinoamerica :
LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana – Mestizo - SkaLatino - RaggaPunka - Patchanka - Salsamuffin - DubATronic - Rap'n'Bass - SkaPunkaFolk - y muchas más variantes de la Musica Fusión!
 

+ Extras:

Bar de Tapas en cooperación con IBEROAMERICA e.V. y Street Art / Visualz del Mundo Latino

Promo Set „Valencià, Un Mal de Cap“ - https://soundcloud.com/user-199947692/valencia-un-mal-de-cap-luna-y-sol-2025-01-18 -

--- Versión en Español/Castillano abajo ---

¡Soli-Fiesta de Invierno!

¡Das Winterfest von Luna Y Sol steht an, dieses Mal als Soli-Fiesta en una Noche de Bailar – Tanzsschuhe eingepackt und ab zum MVZ_Wagner!
Bei Luna Y Sol werden verschiedene Stile Lateinamerikas und Südeuropas zusammen mit denen alternativer Subkulturen vermischt, sodass Mischungen wie bspw LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana - SkaLatino – FolkPunkFeminista oder Salsamuffin - aufgetischt werden.
Diese Luna Y Sol steht im Zeichen der Solidarität. Wir möchten mit den Einnahmen Spenden sammeln für antifaschistische, feministische Strukturen in der Region Valencia in Spanien. Im Oktober’24 ereigneten sich dort sintflutartige Unwetter. Am schlimmsten betroffen waren v.a. Kleinstädte süd-/südwestlich der Stadt Valencia. Zur Naturkatastrophe kommt erschreckenderweise hinzu, dass die Regionalregierung Valencias (eine Koalition aus der konservativen Partido Popular und rechtsextremen VOX) sowohl Vorabwarnungen an die Bevölkerung als auch nötige Soforthilfe nicht oder nur verzögert weiterleitete und leistete. Dies sorgte für unnötig viele Tote und Verletzte, dies sorgte für unnötig viele infrastrukturelle Zerstörung. Als fader Beigeschmack kommt hinzu, dass die betroffenen Kleinstädte mehrheitlich antifaschistisch, feministisch und katalanischsprachig geprägt sind. Entsprechend viele Basisstrukturen wie Ladenlokale, Treffpunkte oder kulturelle Veranstaltungsszentren sind zerstört.
Luna Y Sol möchte daher einen kleinen Teil dazu beitragen, dass die zerstörten Strukturen wieder in Gang gesetzt werden und ihre Arbeit wiederaufnehmen können.

„LOS PICACUMBIAS“ aus Jena werden verschiedene Cumbia Spielarten im Mix von DJing und Live Percussion performen. Denn Cumbia ist Kampf, Widerstand und Rebellion, Cumbia ist Liebe, Hoffnung und Freude, weil die Cumbia, ja weil die Cumbia auch getanzt wird. An den Plattenspielern wird der Abend von u.a. ILLMAGIC & DJ WAYRA begleitet.

So wie die Musik für Vielfalt steht, so ist diese uns auch auf der Tanzfläche und allen anderen Wagner Eckchen wichtig. Diese Party soll Raum für alle bieten in einem bunten, genießenden, respektvollen und lebensfrohen Miteinander!

Eintritt: 7-13€

Infos & Links:

LOS PICACUMBIAS:
https://www.instagram.com/lospicacumbias/

ILLMAGIC:
https://soundcloud.com/user-199947692
https://www.facebook.com/illmagicsilorin

IBEROAMERICA e.V.:
https://iberoamerica-jena.de/
https://www.instagram.com/iberoamericajena
https://www.facebook.com/IberoamericaJena

=========

¡Soli-Fiesta de Invierno!

La fiesta de invierno de Luna Y Sol se acerca.
Esta vez en forma de una soli fiesta en una Noche de Bailar - ¡empaca tus zapatos de baile y dirígete al MVZ_Wagner!

A Luna Y Sol se mezclan diferentes estilos de Latinoamérica y el sur de Europa con los de subculturas alternativas, de manera que se sirven mezclas como LatinHipHop - CumbiaTronic - RumbaCatalana - SkaLatino - FolkPunkFeminista o Salsamuffin.

Esta Luna Y Sol actúa con espíritu solidario. Queremos utilizar la colecta de la entrada para recoger donaciones para las estructuras antifascistas y feministas de la Comunidad Valenciana en España. En octubre'24 se sucedieron allí tormentas torrenciales. Los más afectados fueron principalmente pequeños pueblos al sur/suroeste de la ciudad de Valencia.

La catástrofe natural se vio agravada por el hecho de que el gobierno regional de Valencia (una coalición del conservativo Partido Popular y del ultraderechista VOX) no avisó con antelación a la población y sólo proporcionó la ayuda de emergencia necesaria con retraso, si es que lo hizo.

El resultado fue un número de muertos y heridos innecesariamente elevado y la destrucción innecesaria de infraestructuras. Para empeorar las cosas, los pequeños pueblos afectados son predominantemente antifascistas, feministas y de habla catalana. En consecuencia, se han destruido muchas estructuras básicas como bares y cafés sociales, lugares de reunión y centros de actividades culturales.

Por eso, «Luna Y Sol» quiere contribuir con su granito de arena a que las estructuras destruidas vuelvan a funcionar y puedan reanudar su trabajo.

«LOS PICACUMBIAS» de Jena interpretarán diferentes estilos de cumbia en una mezcla de DJ y percusión en vivo. Porque la cumbia es lucha, rebeldía y resistencia, porque la cumbia es amor, alegría y esperanza, porque la cumbia, la cumbia también se baila.

La noche estará acompañada en los platos por ILLMAGIC & DJ WAYRA - ¡además de otr@s y más sorpresas y sobresaltos!

Al igual que la música representa la diversidad, esto también es importante para nosotros en la pista de baile y en todos los rincones del MVZ_Wagner. Esta fiesta quiere ofrecer un espacio para tod@s en una convivencia colorida, agradable, respetuosa y divertida.

Entrada: 7-13€.

Información y enlaces:

LOS PICACUMBIAS:
https://www.instagram.com/lospicacumbias/

ILLMAGIC:
https://soundcloud.com/user-199947692
https://www.facebook.com/illmagicsilorin

IBEROAMERICA e.V.:
https://iberoamerica-jena.de/
https://www.instagram.com/iberoamericajena
https://www.facebook.com/IberoamericaJena